Bringing Dwarf Fortress to iOS

Haven't announced my new project here yet. After Text Will Be Text, Web Fortress and several other Dwarf Fortress-related tools, I'm now working on something really big. It's a native app to play Dwarf Fortress on iPhone (remotely, it's not a port of DF to iOS of course). Currently in early stages of development. Below is a bit outdated first public video of the new app, now I'm planning to post status updates more frequently here and on Twitter.

Also some screenshots, answers to questions and current (at the time of writing) status. At the moment I'm working on squads (done), standing orders and labour management interfaces.